Ein neuer Tag beginnt und die Vögel beginnen mit ihrem Gesang. Wäre da nicht eine Straße, die die Landschaft wie mit dem Lineal gezogen mitten in zwei Hälften teilt: Jetzt prägen Hupkonzerte und Motorenlärm die Landschaft. Aber bald ist es wieder Abend und die Natur gewinnt die Oberhand.